Verificar uma região cromossômica com o validator jQuery

Uma região cromossômica é uma parte do cromossomo, que se subdivide em bandas e sub-bandas, definida para identificar a localização de um gene. Cada banda tem um número ou uma letra correspondente ao par de cromossomos. As regiões p e q utilizam-se respectivamente para identificar o braço curto e o braço longo do cromossomo.

Eis alguns exemplos de regiões cromossômicas: 13q14, 1p12, 1p12.3

1p12.3 significa no braço curto (p) do cromossomo 1, região 1, banda 2, sub-banda 3.

A hifenização automática

Um hífen é um sinal de pontuação que serve para cortar as palavras no fim das linhas (também pode-se chamar uma translineação neste caso). Assim, o texto fica alinhado no seu espaço alocado (ou justificado quando estar alinhado a direita e a esquerda no mesmo tempo).

Até agora, podia-se fazer de duas maneiras: ou colocando um hífen condicional (que diz ao navegador onde poder cortar as palavras inserindo o caractere especial ­, para soft hyphen), ou usando um script javascript para posicionar os hífens do lado do cliente. Uma terceira via é agora possível: a folha de estilo CSS3.

Alinhamento de texto multilíngue com Linguee

O alinhamento de texto multilíngue consiste em comparar dois textos em idiomas diferentes. Entende-se aqui por texto qualquer unidade equivalente tal como um parágrafo, uma frase, uma expressão ou uma palavra. Esta é uma técnica usada para a tradução automática que dá resultados tanto melhores do que os corpus são estendidos (para cobrir o número máximo de casos de uso, uma vez que é uma análise estatística) e o vocabulário reduzido. 

Validação de formulário jQuery avançado (3): adicionar uma regra condicional à um conjunto de caixas de seleção

O terceiro artigo desta série sobre a validação avançada de formulários jQuery trata dos gatilhos condicionais. Neste caso particular, temos um gatilho condicional apresentado na forma de um botão de opção que torna obrigatória a seleção de um conjunto de caixas de seleção quando ativado, e opcional quando não estiver.

Todas as caixas de seleção compartilham o mesmo nome checkBoxesName[]. Tenha en conta os parênteses retos: como os tratamos em PHP do lado do servidor, o agrupamento através do seu nome faz-se desta maneira.

Para aplicar uma regra de validação ao conjunto de caixas de seleção, também usamos os parênteses (como fazem parte do atributo name), assim usamos as aspas simples para delimitar o seu nome nas regras do validador.

A experiência cliente e o seguimento da tradução

Um projeto de tradução não se limita a um texto na entrada e um texto na saída. Se as ofertas de tradução em freelance na internet lutam quase só pelo preço por palavra, uma verdadeira experiência cliente deve ir mais longe disso e seguir o projeto depois da sua entrega.

Na tradução como noutros trabalhos, um cliente satisfeito pensará em nós quando tiver novas necessidades, o quando uns contatos perguntarem quem poderia ajudar-lhes com as suas. Além desta visão puramente marketing, um cliente não é uma fonte de rendimentos, mas um parceiro com quem fazemos negócios numa relação de interdependência. Se ele tem necessidade de nós, temos tanto necessidade dele, e ainda mais, porque ele pode encontrar noutro fornecedor a um clique daqui.

Validação de formulário jQuery avançado (2): como validar uma data

Depois de verificar o formato de um número de telefone, vamos agora verificar se uma data entrada como uma cadeia de caracteres é válida.

Com certeza, poderiamos usar um selecionador de data como jQueryUI Datepicker para facilitar a experiência do usuário, mas o propósito deste artigo é mostrar-lhes as funções de validação de formulário jQuery avançadas, assim usamos um exemplo deliberadamente simplificado. Além disso, mesmo usando o selecionador de data, este validador ainda é útil, porque os seus visitantes podem entrar diretamente um valor no campo de entrada.

Trabalhar gratuitamente

Trabalhar gratuitamente ou por um bom preço, mas nunca de má qualidade.

Localização das emoções na perceção das notícias

Yahoo Brasil leva em conta a emoção despertada por seus artigos nos seus leitores.

A seção Como você se sente ao ler este artigo? convida os leitores para categorizá-lo numa emoção: feliz, informado, inspirado, triste, de mau humor, achei bizarro, ri muito. Cada sentimento é representado por um Smiley e explicado por uma palavra. O visitante pode então completar a sua opinião e compartilhá-la nas redes sociais Facebook e Twitter. Pode-se depois navegar através das notícias com base dos sentimentos compartilhados. 

Validação de formulário jQuery avançado (1) : como verificar o formato de um número de telefone

O plug-in jQuery Validation é um poderoso plug-in para facilitar a validação de formulário no lado do cliente. Entre as suas características principais, você pode criar os seus próprios métodos de validação.

Neste exemplo, vamos validar um número de telefone francês em relação ao formato internacional. 

Os números de telefone francês são compostos por dez dígitos, começando por 0 (zero), agrupados por dois e, geralmente, separados por pontos ou hífens (exemplo: 01 23 45 67 89). No formato internacional, o código do país para a França (33) prefixa o número de telefone, e o primeiro dígito fica entre parênteses. Para uma melhor legibilidade, usaremos o espaço como separador (exemplo: 33 (0)1 23 45 67 89). 

API de tradução automática e em formulários da web

Com o encerramento anunciado da API do Google para traduzir como um serviço gratuito a partir do 1° dezembro de 2011 e a sua versão 2 já está funcionando como um serviço pago, é um bom momento para ver o que a concorrência tem para oferecer. 

Eis uma lista das principais ferramentas de tradução automática no momento:

SEO poético

Pensamento global de um ato local, a promoção de um site é um processo em andamento, cada vez repensado, nunca o mesmo mas sempre semelhante, sem receita fixa mas com conselhos adequados, uma pitada de isso, duas gotas de isto, deixá-lo ferver até que for pegando-se, sem duração definida previamente.

Nome de domínio en .fr

Assim, você quer comprar um nome de domínio en .fr?

Saiba que todo não é permitido e que esta extensão é disponível sob certas condições. De facto, para paliar o cybersquatting e permitir uma melhor representação das cidades e dos municípios francês, eles tem prioridade no seu nome.