Os botões de compartilhamento social estão em toda parte. Onipresentes na web, convidam para fazer um like, para compartilhar qualquer página para que o seu conteúdo seja visto por centenas, ou melhor, milhões de visitantes potenciais. Mas são tão necessário que nós querem fazer acreditar?
O mundo das tecnologias web é cambiante, sempre renovado, mas ainda enfrenta os mesmos problemas e questões, que se trate de desenvolvimento, de implementação de processos ou de tradução. Este espaço é dedicado à partilha de experiências.
domingo, 25 de agosto de 2013
domingo, 4 de agosto de 2013
Tradução do gesto de toque em Windows 8
Com o advento das telas sensíveis ao toque e da documentação de interface relativa aos mesmos, às vezes é difícil saber como traduzir as diversas ações possíveis (to tap, to swipe, to pinch…).
Windows 8 nos permite uma tradução de cada ação na sua documentação on-line quando se comparam as diferentes localizações.
Subscrever:
Mensagens (Atom)