Alinhamento de texto multilíngue com Linguee

O alinhamento de texto multilíngue consiste em comparar dois textos em idiomas diferentes. Entende-se aqui por texto qualquer unidade equivalente tal como um parágrafo, uma frase, uma expressão ou uma palavra. Esta é uma técnica usada para a tradução automática que dá resultados tanto melhores do que os corpus são estendidos (para cobrir o número máximo de casos de uso, uma vez que é uma análise estatística) e o vocabulário reduzido. 

Validação de formulário jQuery avançado (3): adicionar uma regra condicional à um conjunto de caixas de seleção

O terceiro artigo desta série sobre a validação avançada de formulários jQuery trata dos gatilhos condicionais. Neste caso particular, temos um gatilho condicional apresentado na forma de um botão de opção que torna obrigatória a seleção de um conjunto de caixas de seleção quando ativado, e opcional quando não estiver.

Todas as caixas de seleção compartilham o mesmo nome checkBoxesName[]. Tenha en conta os parênteses retos: como os tratamos em PHP do lado do servidor, o agrupamento através do seu nome faz-se desta maneira.

Para aplicar uma regra de validação ao conjunto de caixas de seleção, também usamos os parênteses (como fazem parte do atributo name), assim usamos as aspas simples para delimitar o seu nome nas regras do validador.