Faladas no arquipélago da Nova Caledônia, as 28 línguas canacas pertencem à família das línguas austronésias.
Entre elas, encontramos o nengone, o paicî e o nêlêmwa que têm, respectivamente, 9 000, 7 000 e
1 000 falantes de mais de 14 anos.
Contar em nengone
1 – sa 2 – rewe 3 – tini 4 – ece 5 – sedong 6 – sedong ne sa 7 – sedong ne rew 8 – sedong ne tin 9 – sedong ne ec
Contar em paicî
1 – caapwi 2 – êrêilû 3 – êrêcié 4 – êrêpëpé 5 – caa kârâ î-jè 6 – caa kârâ î-jè görö caapwi 7 – caa kârâ î-jè görö êrêilû 8 – caa kârâ î-jè görö êrêcié 9 – caa kârâ î-jè görö êrêpëpé
Contar em nêlêmwa
1 – pwa-giik 2 – pwa-du 3 – pwa-gan 4 – pwa-baak 5 – pwa-nem 6 – pwa-nem-giik 7 – pwa-nem-du 8 – pwa-nem-gan 9 – pwa-nem-baak
Contar em nengone
1 – sa 2 – rewe 3 – tini 4 – ece 5 – sedong 6 – sedong ne sa 7 – sedong ne rew 8 – sedong ne tin 9 – sedong ne ec
Contar em paicî
1 – caapwi 2 – êrêilû 3 – êrêcié 4 – êrêpëpé 5 – caa kârâ î-jè 6 – caa kârâ î-jè görö caapwi 7 – caa kârâ î-jè görö êrêilû 8 – caa kârâ î-jè görö êrêcié 9 – caa kârâ î-jè görö êrêpëpé
Contar em nêlêmwa
1 – pwa-giik 2 – pwa-du 3 – pwa-gan 4 – pwa-baak 5 – pwa-nem 6 – pwa-nem-giik 7 – pwa-nem-du 8 – pwa-nem-gan 9 – pwa-nem-baak
Compter en langues kanak (em francês)
Counting in Kanak languages (em inglês)
Contar en idiomas canacas (em espanol)
Sem comentários:
Enviar um comentário